5. “persons enjoying the … right of free movement under Union law” means:
5. “beneficiari del diritto alla libera circolazione ai sensi del diritto unionale”:
They've probably got the resistance movement under surveillance. Commander.
Forse il movimento di resistenza è sotto osservazione.
The minimum check referred to in the first subparagraph shall be the rule for persons enjoying the right of free movement under Union law.
▼M5 La verifica minima di cui al primo comma costituisce la regola per i beneficiari del diritto alla libera circolazione ai sensi del diritto unionale.
moves to the United Kingdom, in the exercise of her right to free movement under Directive [2004/38]; and
si rechi nel Regno Unito, esercitando il proprio diritto di libera circolazione ai sensi della direttiva [2004/38],
Since its founding it has grown steadily and now counts more than 130, 000 members in over 120 countries and about 300 Guides who lead the activities of the Movement under the direction of the Prophet RAEL.
Fin dalla sua nascita, ha iniziato a svilupparsi rapidamente ed ora conta più di 85.000 membri in 104 paesi e circa 170 Guide che dirigono le attività del Movimento sotto la supervisione del Profeta Rael.
There is an opinion that the effectiveness of an oscillating spoon-bait is related to the peculiarity of its movement under water.
C'è un'opinione secondo cui l'efficacia di un cucchiaio oscillante è legata alla peculiarità del suo movimento sott'acqua.
Commission Regulation (EEC) No 2719/92 of 11 September 1992 on the accompanying administrative document for the movement under duty-suspension arrangements of products subject to excise duty [Official Journal L 276 of 19.9.1992].
Regolamento (CEE) n. 2719/92 dell’11 settembre 1992, relativo al documento di accompagnamento per la circolazione dei prodotti soggetti ad accisa che circolano in regime sospensivo [Gazzetta ufficiale L 276 del 19.09.1992].
(2) The following are entitled to freedom of movement under Community law:
(2) Fruiscono della libertà di circolazione in forza del diritto comunitario:
Movements of excise goods from the United Kingdom to the EU (EU27) will have to be released from customs formalities before a movement under Excise Movement and Control System (EMCS) can begin.
Le merci sottoposte ad accisa in movimento dal Regno Unito verso l'UE (UE27) dovranno essere sdoganate prima di poter iniziare un movimento nell’ambito del sistema di informatizzazione dei movimenti e dei controlli dei prodotti soggetti ad accisa (EMCS).
(a) the rights of persons enjoying the right of free movement under Union law;
a) dei diritti dei beneficiari del diritto comunitario alla libera circolazione;
The living experience of the movement under the clarification of theory provides the correct answer to these problems.
E’ l’esperienza viva del movimento, illuminata dalla teoria, a trovar loro una giusta soluzione.
The HANDS-FREE ACCESS function enables contactless opening and closing of the tailgate – simply by a kicking movement under the rear bumper.
Con la funzione HANDS-FREE ACCESS è possibile aprire e chiudere il portellone posteriore in modo completamente automatico e senza mani, semplicemente con un movimento del piede sotto il paraurti posteriore.
(2) The following are entitled to freedom of movement under EU law:
(2) Fruiscono della libertà di circolazione in forza del diritto comunitario: 1.
When your hands are occupied, you can open or close the tailgate with a single foot movement under the car's rear bumper.
Quando si hanno le mani occupate, è possibile aprire o chiudere il portellone con un semplice movimento del piede sotto il paraurti posteriore dell'automobile.
2. Persons enjoying the right of free movement under Union law are entitled to use the lanes indicated by the sign shown in Part A (‘EU, EEA, CH’) of Annex III.
2. a) I beneficiari del diritto comunitario alla libera circolazione sono autorizzati a servirsi delle corsie indicate dal pannello di cui alla parte A dell’allegato III.
This will not affect the rights of persons entitled to the freedom of movement under the Treaties.
Essa non comprometterà i diritti delle persone cui è riconosciuta la libertà di movimento a norma dei trattati.
With these types of exercises you don't have to move too fast: constantly move the weight from one side to the other and keep the path of movement under control and your body core always stable.
Con questi tipi di esercizi non devi muoverti troppo velocemente: sposta costantemente il peso da un lato all'altro e tieni sotto controllo il percorso del movimento e il tuo corpo sempre stabile.
The consequences of such consultations shall not jeopardise the right of entry of persons enjoying the right of free movement under Union law into the territory of the Member State concerned as laid down in Directive 2004/38/EC.
Le conseguenze di tali consultazioni non mettono in discussione il diritto d’ingresso nel territorio dello Stato membro interessato di cui godono, a norma della direttiva 2004/38/CE, i beneficiari del diritto comunitario alla libera circolazione.
In addition the HANDS-FREE ACCESS convenience function allows contactless, fully automatic opening and closing of the boot lid by performing a kicking movement under the rear bumper.
La funzione Comfort HANDS-FREE ACCESS consente, inoltre, di aprire e chiudere in maniera completamente automatica e senza usare le mani il cofano del bagagliaio con un semplice movimento del piede al di sotto del paraurti posteriore.
(a) Persons enjoying the right of free movement under Union law are entitled to use the lanes indicated by the sign in part A (‘EU, EEA, CH’) of Annex III.
a) I beneficiari del diritto comunitario alla libera circolazione sono autorizzati a servirsi delle corsie indicate dal pannello di cui alla parte A dell’allegato III.
‘persons enjoying the right of free movement under Union law’ means: (a)
«beneficiari del diritto alla libera circolazione ai sensi del diritto unionale a)
i) Restriction of freedom of movement under Article 21 TFEU as a connecting factor for the applicability of the Charter of Fundamental Rights
i) Restrizione alla libera circolazione di cui all’articolo 21 TFUE quale criterio di collegamento per l’applicabilità della Carta dei diritti fondamentali
The competent authorities of the EU country of dispatch may request from the authorised warehouse keeper or registered consignor a guarantee which covers the risks inherent in the movement under suspension of excise duty.
Le autorità competenti dello Stato membro di spedizione possono richiedere che i rischi inerenti alla circolazione in sospensione dall’accisa siano coperti da una garanzia prestata dal depositario autorizzato speditore o dallo speditore registrato.
1.066376209259s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
5. “beneficiari del diritto alla libera circolazione ai sensi del diritto unionale”: 